作者简介
周启超，中国社会科学院外文学理论室主任，研究员，文学博士。历任社科院外文所苏联文学室助理研究员，首届中央讲师团赴河南安阳教师，外文所《外国文学评论》编辑，苏联科学院世界文学研究所留学生，外文所《外国文学评论》副编审、比较文学室及文艺理论室研究员、室主任。
内容简介
本书是中国社会科学院外国文学研究所“外国文学理论核心话语反思”创新工程项目内容之一，为目前国内以外国文论与比较诗学为领域的首部专业学刊。本学刊践行“多方位吸纳与有深度开采”、“开放与恪守并举”、“反思与建构并行”这一基本理念，放眼于当代国外马克思主义文论、当代欧陆文论、当代英美文论、当代斯拉夫文论、跨文化的文学理论等研究领域，秉持前沿性译介与基础性研究并重、最新研究成果与最新学科态势兼容的编辑方针，及时传递外国文论、比较诗学领域的最新学术信息和研究动态。
目录
前沿视窗
当代文学学中的文本: “有边际文本” 和
“无边际文本” …………………………………… [俄] О. А 克林格 (３)
文本问题与人文科学 ……………………… [白俄罗斯] Ａ Ａ 戈尔内赫 (１５)
理论旅行
从现实主义到戏剧技巧
———试论布莱希特戏剧理论在中国的接受 ………………… 王 建 (２９)
索卡尔效应 ……………………………………… [法] 弗朗索瓦居塞 (４４)
俄罗斯形式主义如何来到德国 ……………………… [德] 汉斯君特 (５７)
斯洛伐克文学研究中的形式主义
方法 ……………………………… [斯洛伐克] 罗伯特加非亚克 (６３)
学人专论
“通变无方ꎬ 数必酌于新声”
———蒂尼亚诺夫与刘勰论 “文变” ………………………… 汪洪章 (７５)
试论巴赫金对 “准直接引语” 的理论贡献 …………… 王加兴 陈 静 (９２)
名篇新译
«新科学» ( «关于各民族共同性的
新科学原则») (节译) ………………… [意] 杨巴蒂斯塔维柯 (１０９)
标准语言与诗性语言 …………………… [捷克] 扬 穆卡若夫斯基 (１２２)
作者之死 …………………………………………… [法] 罗兰巴尔特 (１４７)
文本的召唤结构
———不确定性作为文学散文产生效果的
条件 ………………………………… [德] 沃尔夫冈伊瑟尔 (１５３)
阅读过程: 一种现象学视角 ………………… [德] 沃尔夫冈伊瑟尔 (１７５)
走向文本学 ……………………………………… [英] 特里伊格尔顿 (１９７)
佳作评点
执着的耕耘 丰硕的果实
———俄罗斯科学院版６ 卷本 «巴赫金文集» 简评 ……… 周启超 (２１９)
实践巴赫金的文学理论
———戴维洛奇 «追随巴赫金» 评介 ………… 宁一中 范 莎 (２２８)
审美的焦虑: 评«解剖影响———作为一种生活方式的
文学» ………………………………………………………… 马海良 (２３９)
说真话的勇气
———从苏格拉底出发………………………………………… 钱 翰 (２４６)
闪念之书
———评瓦尔特本雅明 «拱廊著作» …………………… 贺 骥 (２５３)
多方位的检阅ꎬ 有深度的梳理
———«２０ 世纪人文学科的理论学派与集群: 文学理论、历史
与哲学» 述评…………………………………………… 刘 丹 (２５８)
名家访谈
沃尔夫冈伊瑟尔谈 “诠释” ………………… 刘 娜 孙 烨 译 (２６５)
东欧马克思主义文学理论: 一段
访谈 ……………………………… [英] 加林吉汉诺夫 傅其林 (２８１)
学术理想: 中西会通高屋建瓴
———朱立元先生访谈…………… 朱立元 曾仲权 任 昕 整理 (２９２)
学界动态
“对话” 巴赫金
——— “跨文化话语旅行中的巴赫金” 国际学术
研讨会综述…………………………………………………… 汪 磊 (３１３)
“俄罗斯形式论学派百年” 国际学术研讨会综述 ……………… 陈 涛 (３１７)
附 录
附录１: 新书简介 ………………………………………………………… (３２３)
附录２: 本辑作者和译者 ………………………………………………… (３３９)
